Man neer thodinai dahichu kamshikum

1 മാൻ നീർത്തോടിനായ് ദാഹിച്ചു

കാംഷിക്കും പോലവെ

എൻ ആത്മാവിൻ ദാഹവും

നിനക്കായ് എൻ ദൈവമേ

ആശ്രയം നീ ശൈലവും നീ

കോട്ടയും നീ എന്നും കാക്കും

2 ജീവിക്കും ദൈവത്തിനായ്

ദാഹിക്കുമെൻ മനമേ

ദേവാ-നിൻ സന്നിധിയിൽ നിന്നിടാൻ

ആത്മാവു വാഞ്ഛിക്കുന്നു

3 ആത്മാവെ ഉള്ളമതിൽ

ഖേദത്താൽ ഞരങ്ങുന്നുവോ

അവൻ നിന്റെ രക്ഷയുമേ

നിന്നുടെ മുഖ പ്രകാശവുമേ

4 ഹെർമ്മോൻ മലകളിലും

യോർദ്ദാൻ തലങ്ങളിലും

എല്ലായിടങ്ങളിലും നിന്നെ

നിരന്തരം സ്തുതിച്ചിടുമേ

1 man neerthodinai dahichu

kamshikkum poleve

en athmavin dahavum

ninkkay en daivame

aashrayam nee shaylavum nee

kottayum nee ennum kakkum

2 jeevikum daivathinay

dahikumen manme

deva-nin sannidhiyil ninnidan

aathmavu vanjikkunnu;-

3 aathmave ullamathil

kedathal njarankgunnuvo

avan ninte rakshauyme

ninnude muka prakashavume;-

4 hermmon malakalilum

yorddan thalangkalium

ellayidangkalilum nine

nirantharam sthuthichidume;-

You may be surprised to know that this song was written and composed in the early 1970s by a group called Gospel Melody Singers, formed by members of the CSI Ex-Methodist Church, Saidapet, Madras (now Chennai).

The group came into existence following a minor disagreement within the church choir, which led the church organist, Mr. Sven Peter, to resign and form a new musical group. Gospel Melody Singers was formally inaugurated by none other than Brother D. G. S. Dhinakaran.

“Maangal Neerodai Vaanchithu” was the group's very first song. The lyrics were written by Mr. Alexander Moses, and the tune was composed by Mr. Sven Peter, who continues to live in Madras.

The group also included Mr. Sam Joseph, who later became a renowned music director and served as its lead violinist.

This song is a beautiful reminder of the rich musical heritage of the Christian community in Madras during the early 1970s and the contribution of the talented individuals who brought it to life.