Thathante maarvalle chudeniku

Malayalam

താതന്റെ മാർവ്വല്ലേ ചൂടെനിക്ക് താതന്റെ

Song Information

Present

1 താതന്റെ മാർവ്വല്ലേ ചൂടെനിക്ക്

നാഥന്റെ കൈയ്യല്ലേ തണലെനിക്ക് (2)

കൊതിയേറുന്നേ അരുകിൽ വരാൻ

തിരുപാദത്തിൽ കിടന്നീടുവാൻ(2)



വൈകീടുമോ പ്രീയനേ വരാൻ

വൈകീടുമോ എന്നെ ചേർപ്പാൻ(2)



2 തൃക്കൈകളിൽ ഞാൻ ധന്യനാണ്

തൃപ്പാദത്തിൽ ഞാൻ സേവചെയ്യാം (2)

അനവധി കഷ്ടങ്ങൾ നിരന്നീടിലും

തൃക്കൈകളിൽ ഞാൻ ധന്യനാണ് (2)



3 ഈ മരുഭൂമിയിൽ ഏകനായ്

ജീവജലത്തിനായ് കേണിടുമ്പോൾ (2)

നിന്നുടെ ഹൃത്തിലെ വാത്സല്യം

എന്നുടെ ദു:ഖങ്ങൾ മാറ്റിടുന്നു(2)



4 ആവശ്യഭാരങ്ങൾ നിറഞ്ഞീടിലും

സോദരരെന്നെ കൈവിട്ടാലും (2)

ജീവിത സാഗരേ നീറിടുമ്പോൾ

തൃക്കൈകളിൽ ഞാൻ ധന്യനാണ് (2)


English Version

1 Thaathante maarvalle chudeniku

Nathante kayyale thanalenike

Kothiyerunne arikil varan

Thiru’paadathil kidanniduvan



Vaikeedumo priyane varan

Vaikeedumo enne cherppan (2)



 



2 Thrkkaikalil njaan dhanyanaane

Thrppaadathil njaan sevacheyyaam (2)

Anavadhi kashdangal niranneedilum

Thrkkaikalil njaan dhanyanaane (2)



3 Ie marubhumiyil ekanaay

Jeevajalathinaay kenidumpol (2)

Ninnude hrithile vaathsalyam

Ennude dukhangal maattidunnu (2)



4 Aavashyabhaarangal nirranjeedilum

Sodararenne kaivittaalum (2)

Jeevitha saagare neerridumpol

Thrkkaikalil njaan dhanyanaane (2)



 


Rate This Song

No ratings yet

Be the first to rate!

Share this song:
Back to Search